How to adapt general terms to Spanish legislation?